Leden help

help-login

Talen

Q

Kan ik tekst vertalen in Instant Messenger?

A
Platina leden kunnen de vertaaloptie gebruiken in de Instant Messenger. Gpoud en Standaard leden kunnen ook berichten vertalen indien ze ontvangen zijn van Platina leden. In het Instant Messenger schermklikt u op de "Vertalen" link. Het bericht zal dan op basis van uw taalvoorkeur worden vertaald en van de persoon waarmee u communiceert; en het vertaalde bericht zal verschijnen onder het originele bericht. Indien u de vertaling wilt wijzigen in een anddere talenset, klikt u op "Opnieuw Vertalen" en kies het nieuwe talenset, klik daarna op "Vertalen".

Merk op a.u.b. dat het een geautomatiseerd systeem betreft; indien het bericht spellings- of grammaticale fouten bevat kan het mogelijk niet juist worden vertaald. Voor een lijst met beschikbare talen a.u.b. klik hier.